na kein Wunder, es ist ja auch griechisch geschrieben… 🙂
Im Deutschen kennen wir den Ausdruck: "Das kommt mir Spanisch vor". Im Englischen heisst es wörtlich übersetzt: "Es kommt mir Griechisch vor"…irgendwie passend, in Griechenland, finde ich. Zum Glück sind zumindest die Wegweiser immer noch in lateinischen Buchstaben geschrieben, siehe blaues Schild im Hintergrund. Wir brauchen beim Entziffern der griechischen Buchstaben meistens so lange, dass das Schild schon wieder vorbei ist. Ich bin erstaunt, wie M. Dank der Mathematik zwar wie ein Erstklässler aber immerhin die Schilder alle lesen kann. Auf dem Schild steht also oben Athina und unten Delfoi oder eben Athen und Delfi. Beim lesen des Schildes wird uns langsam aber sicher klar, dass wir unserem Ziel Athen immer näher kommen. Wenn alles klappt, sollten wir bis am zweiten November in Athen sein.